Video: CCTV's interview with the six world champions

Gente, vocês têm que assistir esta entrevista com os seis campeões feita pela TV chinesa, a CCTV. Ok, é meio complicadinho prestar atenção no que os pilotos falam com a tradução simultânea, mas dá!!! #rsrsrs

Link da entrevista aqui.

Muito engraçado a cara deles antes da entrevista começar, meio que perdidos tentando compreender ou esperar pelo momento em que serão chamados para falar, até que todo mundo começa a bater palmas... #rsrsrs

A sensação de não compreender um idioma é tensa demais! Fico imaginando estes pilotos, que falam em geral dois, três, quatro ou mais idiomas, mas defintivamente, não entendem inglês.

Destaques do vídeo: para Lewis mexendo na cadeira de JB quando este está falando; Fernando rindo de tudo (rsrsrs...); para o comentário da apresentadora para Kimi mencionando que muitos dos fãs chineses retornaram ao circuito este ano porque ele voltou à F1; para o sorriso entre Kimi e Alonso enquanto o finlandês respondia a sua segunda pergunta, sobre as expectativas para a corrida; para a apresentadora falando para Vettel que o carro dele em 2011 parecia ter vindo de Marte e ele respondendo que adoraria poder voltar para Marte, mas sabe que este ano a briga será bem mais apertada com os demais pilotos e equipes; E no final, quando eles vão autografar seus posters que enfeitaram o cenário e Alonso fica procurando a foto dele, Kimi chega rindo, porque a do finlandês está no mesmo local e na hora que ele sai, brinca com algo na foto de Vettel.

Enfim, vale a pena assistir, para quem como eu, não se importa em ficar ouvindo um idioma que não entende porcaria alguma, só para ver seus pilotos preferidos.

E sim, agora entendo porque Fernando disse em seu twitter a postar a foto, que a entrevista havia sido divertida. Foi mesmo!

Dica do vídeo e tradução de partes das perguntas para Kimi e Vettel: Yi-Ning

Beijinhos, Ludy