"Porre de balinhas"

Vão ser necessárias muitas e muitas balinhas para tornar esse final de semana mais doce. Não entenderam nada?
Pois bem, de acordo com o iWtness de ontem: “ Nico Rosberg não vive na Finlândia e nem fala o idioma, mas lá existe algo sem a qual ele não consegue viver: liquorice. Ele está feliz este final de semana porque um amigo de Helsinki lhe trouxe três pacotes das suas balas favoritas. Isso deve mantê-lo doce.”

“Nico Rosberg doesn’t live in Finland and nor can he speak the language, but there is something about Finland that he can’t live without: liquorice. He’s a happy camper this weekend because a friend from Helsinki has brought him three bags of his favourite candy. That should keep him sweet.”

Procurei no Google pelos tais doces e ele me mostrou imagens destas balinhas coloridas da foto. Meu amigo Régys me disse que nós as conhecemos como balas de alcaçuz. Não lembro se já comi e muito menos que gosto tem, mas espero que sejam beeemmm doces....

By Lu